Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

имеющий определенную высоту

  • 1 pitched

    I
    1. past participle of pitch II 2.
    2. adjective
    1) a high pitched voice высокий голос
    2) the roof is pitched крыша слишком крута
    3) pitched battle заранее подготовленное сражение на определенном участке
    II
    past participle of pitch I 2.
    * * *
    1 (a) наклоненный; наклонный; осмоленный
    2 (n) имеющий уклон
    3 (r) имеющий определенную высоту
    * * *
    имеющий определенную высоту, тон
    * * *
    [ 'pɪtʃt] adj. наклонный, имеющий определенный тон, осмоленный
    * * *
    * * *
    1) имеющий определенную высоту 2) (резко) наклонный, имеющий крутой уклон

    Новый англо-русский словарь > pitched

  • 2 pitched

    ̈ɪpɪtʃt прил.
    1) имеющий определенную высоту, тон high pitched voice ≈ высокий голос
    2) (резко) наклонный, имеющий крутой уклон the roof is pitched ≈ крыша слишком крута осмоленный наклонный;
    наклоненный, имеющий уклон имеющий определенную высоту, тон - high * voice высокий голос high ~ voice высокий голос pitched p. p. от pitch the roof is ~ крыша слишком крута

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pitched

  • 3 pitched

    [pɪtʃt]

    Универсальный англо-русский словарь > pitched

  • 4 high

     1. высокий (большой по протяженности снизу вверх; превосходящий среднюю высоту);
     2. высокий, находящийся вверху;
     3. высокий, имеющий определенную высоту;
     4. высокий (по званию, положению, состоянию); высший; верховный; высокопоставленный;
     5. высокий, благородный, возвышенный; превосходный, роскошный; высший, лучший;
     6. высокий, большой (напр., о скорости);
     7. высокий, дорогой (о цене, стоимости);
     8. находящийся в разгаре, в расцвете, в пике;
     9. крайний (о взглядах);
     10. высокий, веселый, радостный (напр., о настроении, духе);
     11. высокий, звонкий; резкий, пронзительный (о голосе, звуке);
     12. подпорченный, с душком (обычно о мясе, причем как о желательном состоянии);
     13. ( сленг) сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.);
     14. подъем;
     15. высшая точка;
     16. климакс;
     17. самая высокая, прямая передача (в автомобиле)

    Subsidiary English-Russian dictionary > high

  • 5 high

    [haɪ]
    высокий
    с высоким воротничком
    высокий, находящийся вверху
    имеющий определенную высоту
    высокий; высший; верховный; высокопоставленный
    высокий, благородный, возвышенный; превосходный, роскошный; высший, лучший
    важный, серьезный
    развитый, высокий
    высокий, большой, сильный, интенсивный
    высокий
    высокий, дорогой; с высокими ставками
    (находящийся) в самом разгаре
    в полном расцвете
    древний, старинный;:
    высокомерный, заносчивый; сердитый, гневный
    крайний
    веселый, радостный; возбужденный
    возбужденный, под кайфом
    сильно желающий, стремящийся
    высокий; звонкий; резкий, пронзительный
    верхний, верхнего подъема
    интенсивный, насыщенный
    подпорченный, с душком
    отсыревший
    высоко
    интенсивно, сильно; значительно, в большой степени
    богато, роскошно
    на высоких широтах
    высшая точка; максимум
    область повышенного атмосферного давления
    высокая передача
    средняя школа
    высокие частоты
    состояние наркотического опьянения
    туз или старшая карта, находящаяся на руках

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > high

  • 6 high

    I
    (High)
    amer.
    noun = high school
    II
    1. adjective
    1) высокий; возвышенный
    2) высший; главный; верховный; high official высший чиновник; High Command верховное командование
    3) высший, лучший; high quality высшее качество; high opinion высокая оценка
    4) большой, сильный; интенсивный; high wind сильный ветер; high colour румянец; high farming интенсивное земледелие; широкое использование удобрений
    5) превосходный, богатый, роскошный; high feeding роскошный стол; high living богатая жизнь
    6) (находящийся) в самом разгаре; high summer разгар лета; high noon самый полдень; at high noon точно в полдень
    7) высокий, дорогой; at a high cost по высокой цене
    8) веселый, радостный; high spirits веселое, приподнятое настроение; to have a high time хорошо повеселиться, хорошо провести время
    9) благородный, возвышенный; high ideals благородные идеалы
    10) высокий, резкий (о звуке)
    11) phon. верхний, верхнего подъема
    12) подпорченный, с душком (о мясе)
    13) с высоким содержанием (чего-л.)
    14) collocation пьяный
    high antiquity глубокая древность
    high and dry
    а) выброшенный, вытащенный на берег (о судне);
    б) покинутый в беде;
    в) устаревший; отставший (от времени и т. п.)
    high and low (люди) всякого звания
    high and mighty высокомерный, надменный
    to mount/ride the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the high hat важничать, вести себя высокомерно
    with a high hand высокомерно
    high road
    а) большая дорога, шоссе;
    б) столбовая дорога, прямой путь (к чему-л.)
    (it is) high time давно пора; самая пора
    high Tory крайний консерватор
    high words гневные слова; разговор в повышенном тоне
    Syn:
    elevated, lofty, tall, towering
    Ant:
    base, degraded, low, short
    2. adverb
    1) высоко; to aim high метить высоко
    2) сильно, интенсивно; the wind blows high ветер сильно дует
    3) роскошно; to live high жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу
    high and low повсюду, везде
    to play high cards играть по большой; ходить с крупной карты
    to run high
    а) подыматься, вздыматься (о море);
    б) возбуждаться; passions ran high страсти разгорелись
    3. noun
    1) высшая точка; максимум; to be in/at the high достигнуть высшего уровня
    2) старшая карта, находящаяся на руках
    * * *
    1 (a) высокий
    2 (d) высоко
    * * *
    высокий; высший
    * * *
    [ haɪ] n. высшая точка, максимум; состояние наркотического опьянения; старшая карта adj. высокий; находящийся на высоте, высотой в; находящийся в самом разгаре; большой, дорогой; сильный, интенсивный; с высоким содержанием; высший, верховный, главный; возвышенный, приподнятый; веселый, радостный; опьяненный наркотиками, забалдевший adv. высоко; сильно, интенсивно; роскошно; на высоких нотах, резко
    * * *
    благородный
    богатый
    большой
    верховный
    веселый
    возвышенный
    высок
    высока
    высокая
    высокий
    высоко
    высоко-высоко
    высший
    главный
    значительный
    подпорченный
    превосходный
    резкий
    сильно
    сильный
    * * *
    1. прил. 1) а) высокий б) с высоким воротничком (об одежде) 2) высокий, находящийся вверху 3) имеющий определенную высоту 4) высокий 5) а) высокий, благородный, возвышенный; превосходный б) важный, серьезный (по последствиям) 6) биол. развитый, высокий 7) а) высокий б) геогр. высокий (о широтах) в) высокий, дорогой; с высокими ставками (об игре) 8) а) (находящийся) в самом разгаре (о времени, о сезоне) б) в полном расцвете 9) древний, старинный; преим. во фразе: 10) высокомерный, заносчивый; сердитый, гневный 2. нареч. 1) высоко 2) интенсивно, сильно; значительно, в большой степени 3. сущ. 1) высшая точка 2) область повышенного атмосферного давления тж. перен. 3) авто высокая передача (тж. high gear) 4) амер.; разг. средняя школа (тж. high school)

    Новый англо-русский словарь > high

См. также в других словарях:

  • Литавры — ударный инструмент семейства мембранофонов (барабанов), но имеющий определенную высоту звука. Состоит из мембраны (традиционно кожаной, сейчас обычно пластиковой) и резонатора медного котла, на открытую сторону которого мембрана и натягивается.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… …   Википедия

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро …   Литературная энциклопедия

  • Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»